Prevod od "žudim da" do Danski

Prevodi:

stræber efter at

Kako koristiti "žudim da" u rečenicama:

Rekli su da moram da umrem zato što žudim da budem Bog. Zato što sam lud.
De sagde, jeg skulle dø, fordi jeg stræber efter at blive en gud, fordi jeg er gal.
Da li hoæeš da porekneš da si rekla da ja žudim da budem Bog?
Nægter du at have sagt, at jeg stræber efter at blive en gud?
Gosn Turton, žudim da vidim pravu Indiju.
Mr Turton, jeg længes efter at se noget rigtigt indisk.
Žudim da posetim "20 000 godina dva Rononoida".
Jeg længes efter at se "Lykkehjuls jeparnoiden".
Umirem ionako, ali žudim da osetim kišu na licu.
Nå, jeg er jo ved at dø. Men jeg ville så gerne mærke regnen mod mit ansigt.
Žudim da ti budem još bliskiji...
Jeg længes efter at være tættere pa dig at røre ved dig og...
"Žudim da mi ljubiš vrat, Da mi šapuæeš u uvo dok mi otkopèavaš bluzu."
"Jeg længdes efter du kysser min hals, og hviske i mit øre, mens du åbner min bluse"
Dr Klarkson, nisam jakobnièki revolucionar, niti žudim da smaknem civilizovani svet.
Læge Clarkson, jeg ikke jakobinske revolutionerende, Heller ikke jeg søger at vælte den civiliserede verden.
Kako žudim da te zovem 'Chester'...
Skal jeg stadig kalde dig Chester?
Žudim da ubijem nekog. Šta èekamo?
Jeg trænger til at dræbe noget.
Kao i ja što žudim da budeš pored mene kao moja žena.
Og jeg længes efter, du bliver min hustru.
Ali kao osoba sa Parkinsonom koja s užasom gleda kako je telo izdaje, ili èovek bolesnih oèiju koji stalno vidi sve slabije, ja žudim da se popravim.
Ligesom Parkinsons patienten der ser på i rædsel hvordan hendes krop langsomt røber hende, eller manden med makuladegeneration hvis øjne bliver svagere hver dag, Længes jeg efter at løse problemet.
"Žudim da ponovo budem u tvom zagrljaju."
"Jeg savner dine arme omkring mig."
Tamo je novi izložak sreæe u Muzeju Sreæe koji žudim da vidim.
Der er en ny glæde lykkeudstilling på Lykkemuseet, Som jeg er vild efter at se.
Ja žudim da povratim svoj novac, Pileæi Džordže.
Jeg længes efter at vinde mine penge tilbage, Hønse-George!
0.92141699790955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?